Commit 5ace6f10 authored by Vincent Mrose's avatar Vincent Mrose 💬
Browse files

Translations updated to include translations for all module strings


Signed-off-by: Vincent Mrose's avatarVincent Mrose <v.mrose@crefopay.de>
parent 97c256f8
......@@ -30,3 +30,62 @@ error.paymentInstrument.validity.field.invalid,"Das angegebene Gültigkeitsdatum
error.paymentInstrument.issuer.field.invalid,"Der gewählte Kreditkartentyp passt nicht zur angegebenen Kreditkartennummer."
error.paymentInstrument.number.field.invalid,"Die eingegebene Kreditkartennummer ist ungültig oder unvollständig."
error.cvv.field.invalid,"Die eingegebene Kartenprüfnummer (CVV) ist ungültig."
"Order settled","Bestellung wurde abgeschlossen"
"Can not execute the command for this order, CrefoPay says: %1","Der Befehl konnte für diese Bestellung nicht ausgeführt werden, CrefoPay meldet: %1"
"Transaction has been declined. Please try again later.","Transaktion wurde abgelehnt. Bitte versuchen Sie es später erneut."
"Order %1 not found","Bestellung Nr. %1 konnte nicht gefunden werden"
"Unable to find with ID ""%1""","Objekt mit der ID ""%1"" wurde nicht gefunden"
"CrefoPay payment reference: %1","CrefoPay Verwendungszweck: %1"
"Open amounts have been marked as finished manually","Offene Beträge wurden manuell als abgeschlossen markiert"
"Transaction has expired","Transaktion ist abgelaufen"
"Manually canceled due to fraud","Abgebrochen wegen Betrugs"
"Customer is in collection process for invoice %1","Kunde ist im Inkassoprozess für die Rechnung Nr. %1"
"Customer is in dunning process for invoice %1","Kunde ist in Mahnung für die Rechnung Nr. %1"
"Incoming payment: %1","Zahlung eingetroffen: %1"
"Amount of %1 assigned as payment for invoice %2","Betrag von %1 wurde der Rechnung Nr. %2 zugeordnet"
"MNS consumer should be an instance of \Trilix\CrefoPay\Model\Mns\ConsumerInterface","MNS Konsument sollte eine Instanz der Klasse \Trilix\CrefoPay\Model\Mns\ConsumerInterface sein"
"Unfortunately, order payment has failed, so we had to cancel the order.","Aufgrund eines Abbruchs oder Fehler bei der Zahlung mussten wir Ihre Bestellung abbrechen."
"If you want to try again or try a different payment method, you can reorder <a href=""%1"">here</a>.","Um es erneut zu probieren oder eine andere Zahlungsart zu wählen, klicken Sie <a href=""%1"">hier</a>, um die Bestellung erneut durchzuführen."
"Or click <a href=""%1"">here</a> to start from scratch.","Oder klicken Sie <a href=""%1"">hier</a> um von vorne anzufangen."
"Are you sure you want to delete this Direct Debit account","Wollen Sie dieses Bankkonto wirklich löschen?"
"CrefoPay Direct Debit account","Bankkonto"
"Account Holder","Bankkontoinhaber"
"Accountholder","Bankkontoinhaber"
IBAN,IBAN
BIC,BIC
Actions,Aktionen
Delete,"Zahlungsmittel löschen"
"Direct Debit Account","Bankkonto"
Gender,Geschlecht
"Date of birth","Geburtsdatum"
"Place Order","Bestellung absenden"
"Cardholder Name.","Kreditkarteninhaber"
"Credit Card Number","Kreditkartennummer"
"Expiration Date","Gültigkeit"
CVV,CVV
"Save for later use.","Für spätere Benutzung speichern"
"Basic CrefoPay Settings","Generelle CrefoPay Einstellungen"
"Enable this Solution","Aktiviere diese Zahlungslösung"
Environment,Umgebung
"Merchant ID","Händler ID"
"Private Key","Händler Passwort"
"Store ID","Shop ID"
"Shop Public Token (JS Library)","Shop Public Token"
"Is B2B Customers Support Enabled","Aktiviere Support für Firmenkunden"
"Risk Class","Standard Risikoklasse"
"CrefoPay Payment Methods Settings","Einstellungen für die Zahlungsarten"
Bill,Rechnung
Title,"Titel der Zahlungsart"
Enabled,Aktiviert
"Enable automatic capture","Aktiviere automatische Buchung"
"Cash in Advance","Vorkasse"
"Cash on Delivery","Nachnahme"
"Credit Card","Kreditkarte"
"Vault Enabled","Aktiviere den Vault"
"Credit Card with 3D-Secure","Kreditkarte mit 3D-Secure"
"Direct Debit","Lastschrift"
PayPal,PayPal
Sofort,"Sofort."
"Payment failure","Zahlung fehlgeschlagen"
"What is this?","Was heißt das?"
"We store you payment information securely.","Wir speichern Ihr Zahlungsmittel sicher für eine spätere erneute Nutzung"
......@@ -5,3 +5,62 @@
"error.paymentInstrument.issuer.field.invalid","The selected credit card type does not match the credit card number."
"error.paymentInstrument.number.field.invalid","The credit card number entered is invalid or incomplete."
"error.cvv.field.invalid","The card verification number (CVV) entered is invalid."
"Order settled","Order settled"
"Can not execute the command for this order, CrefoPay says: %1","Can not execute the command for this order, CrefoPay says: %1"
"Transaction has been declined. Please try again later.","Transaction has been declined. Please try again later."
"Order %1 not found","Order %1 not found"
"Unable to find with ID ""%1""","Unable to find with ID ""%1"""
"CrefoPay payment reference: %1","CrefoPay payment reference: %1"
"Open amounts have been marked as finished manually","Open amounts have been marked as finished manually"
"Transaction has expired","Transaction has expired"
"Manually canceled due to fraud","Manually canceled due to fraud"
"Customer is in collection process for invoice %1","Customer is in collection process for invoice %1"
"Customer is in dunning process for invoice %1","Customer is in dunning process for invoice %1"
"Incoming payment: %1","Incoming payment: %1"
"Amount of %1 assigned as payment for invoice %2","Amount of %1 assigned as payment for invoice %2"
"MNS consumer should be an instance of \Trilix\CrefoPay\Model\Mns\ConsumerInterface","MNS consumer should be an instance of \Trilix\CrefoPay\Model\Mns\ConsumerInterface"
"Unfortunately, order payment has failed, so we had to cancel the order.","Unfortunately, order payment has failed, so we had to cancel the order."
"If you want to try again or try a different payment method, you can reorder <a href=""%1"">here</a>.","If you want to try again or try a different payment method, you can reorder <a href=""%1"">here</a>."
"Or click <a href=""%1"">here</a> to start from scratch.","Or click <a href=""%1"">here</a> to start from scratch."
"Are you sure you want to delete this Direct Debit account","Are you sure you want to delete this Direct Debit account"
"CrefoPay Direct Debit account","Direct debit account"
"Account Holder","Accountholder"
"Accountholder","Accountholder"
IBAN,IBAN
BIC,BIC
Actions,Actions
Delete,"Delete the payment method"
"Direct Debit Account","Direct debit Account"
Gender,Gender
"Date of birth","Date of birth"
"Place Order","Place Order"
"Cardholder Name.","Cardholder"
"Credit Card Number","Credit card number"
"Expiration Date","Expiration Date"
CVV,CVV
"Save for later use.","Save for later use"
"Basic CrefoPay Settings","Basic CrefoPay Settings"
"Enable this Solution","Enable this Solution"
Environment,Environment
"Merchant ID","Merchant ID"
"Private Key","Merchant Password"
"Store ID","Shop ID"
"Shop Public Token (JS Library)","Shop Public Token (JS Library)"
"Is B2B Customers Support Enabled","Enable B2B Customer support"
"Risk Class","Default Risk Class"
"CrefoPay Payment Methods Settings","CrefoPay Payment Methods Settings"
Bill,"Invoice payment"
Title,"Title in the selection"
Enabled,Enabled
"Enable automatic capture","Enable automatic capture"
"Cash in Advance","Cash in Advance"
"Cash on Delivery","Cash on Delivery"
"Credit Card","Credit card"
"Vault Enabled","Enable for the Vault"
"Credit Card with 3D-Secure","Credit card with 3D-Secure"
"Direct Debit","Direct debit"
PayPal,PayPal
Sofort,"Sofort."
"Payment failure","Payment failure"
"What is this?","What is this?"
"We store you payment information securely.","We store your payment information securely"
\ No newline at end of file
......@@ -5,3 +5,62 @@
"error.paymentInstrument.issuer.field.invalid","The selected credit card type does not match the credit card number."
"error.paymentInstrument.number.field.invalid","The credit card number entered is invalid or incomplete."
"error.cvv.field.invalid","The card verification number (CVV) entered is invalid."
"Order settled","Order settled"
"Can not execute the command for this order, CrefoPay says: %1","Can not execute the command for this order, CrefoPay says: %1"
"Transaction has been declined. Please try again later.","Transaction has been declined. Please try again later."
"Order %1 not found","Order %1 not found"
"Unable to find with ID ""%1""","Unable to find with ID ""%1"""
"CrefoPay payment reference: %1","CrefoPay payment reference: %1"
"Open amounts have been marked as finished manually","Open amounts have been marked as finished manually"
"Transaction has expired","Transaction has expired"
"Manually canceled due to fraud","Manually canceled due to fraud"
"Customer is in collection process for invoice %1","Customer is in collection process for invoice %1"
"Customer is in dunning process for invoice %1","Customer is in dunning process for invoice %1"
"Incoming payment: %1","Incoming payment: %1"
"Amount of %1 assigned as payment for invoice %2","Amount of %1 assigned as payment for invoice %2"
"MNS consumer should be an instance of \Trilix\CrefoPay\Model\Mns\ConsumerInterface","MNS consumer should be an instance of \Trilix\CrefoPay\Model\Mns\ConsumerInterface"
"Unfortunately, order payment has failed, so we had to cancel the order.","Unfortunately, order payment has failed, so we had to cancel the order."
"If you want to try again or try a different payment method, you can reorder <a href=""%1"">here</a>.","If you want to try again or try a different payment method, you can reorder <a href=""%1"">here</a>."
"Or click <a href=""%1"">here</a> to start from scratch.","Or click <a href=""%1"">here</a> to start from scratch."
"Are you sure you want to delete this Direct Debit account","Are you sure you want to delete this Direct Debit account"
"CrefoPay Direct Debit account","Direct debit account"
"Account Holder","Accountholder"
"Accountholder","Accountholder"
IBAN,IBAN
BIC,BIC
Actions,Actions
Delete,"Delete the payment method"
"Direct Debit Account","Direct debit Account"
Gender,Gender
"Date of birth","Date of birth"
"Place Order","Place Order"
"Cardholder Name.","Cardholder"
"Credit Card Number","Credit card number"
"Expiration Date","Expiration Date"
CVV,CVV
"Save for later use.","Save for later use"
"Basic CrefoPay Settings","Basic CrefoPay Settings"
"Enable this Solution","Enable this Solution"
Environment,Environment
"Merchant ID","Merchant ID"
"Private Key","Merchant Password"
"Store ID","Shop ID"
"Shop Public Token (JS Library)","Shop Public Token (JS Library)"
"Is B2B Customers Support Enabled","Enable B2B Customer support"
"Risk Class","Default Risk Class"
"CrefoPay Payment Methods Settings","CrefoPay Payment Methods Settings"
Bill,"Invoice payment"
Title,"Title in the selection"
Enabled,Enabled
"Enable automatic capture","Enable automatic capture"
"Cash in Advance","Cash in Advance"
"Cash on Delivery","Cash on Delivery"
"Credit Card","Credit card"
"Vault Enabled","Enable for the Vault"
"Credit Card with 3D-Secure","Credit card with 3D-Secure"
"Direct Debit","Direct debit"
PayPal,PayPal
Sofort,"Sofort."
"Payment failure","Payment failure"
"What is this?","What is this?"
"We store you payment information securely.","We store your payment information securely"
\ No newline at end of file
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment