Commit a2bf8612 authored by Daniel Kazior's avatar Daniel Kazior
Browse files

Merge branch 'develop' into 'master'

Release 1.2.3

See merge request !27
parents 4003d10d 9d291152
......@@ -10,6 +10,12 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/).
- Auto-Fill function from some browser put salutation data into company name
- Checkout button will not be disabled while redirect is loading
## [1.2.3] - 2020-10-16
### Added in [1.2.3]
- Full language support for ES, FR, IT, NL
## [1.2.2] - 2020-10-08
### Fixed in [1.2.2]
......
......@@ -39,7 +39,7 @@ The easiest way to install the extension is to use Composer
Run the following commands:
```shell
$ composer require crefopay/magento2:1.2.2
$ composer require crefopay/magento2:1.2.3
```
After, run next magento commands:
......
<?xml version="1.0"?>
<config xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="urn:magento:framework:Module/etc/module.xsd">
<module name="Trilix_CrefoPay" setup_version="1.2.2">
<module name="Trilix_CrefoPay" setup_version="1.2.3">
<sequence>
<module name="Magento_Sales"/>
<module name="Magento_Checkout"/>
......
"The field paymentInstrumentID is required for the requested paymentMethod.","Technischer Fehler: Die Zahlungsart erfordert die Nutzung eines Zahlungsmittels"
"The field paymentInstrumentID is not allowed for the requested paymentMethod.","Technischer Fehler: Das Zahlungsmittel ist nicht für die ausgewählte Zahlungsart nutzbar"
error.paymentInstrument.iban.field.invalid,"Die eingegebene IBAN ist ungültig oder unvollständig."
error.paymentInstrument.bic.field.invalid,"Die eingegebene BIC ist ungültig oder unvollständig."
error.paymentInstrument.accountHolder.field.invalid,"Der Name des Kontoinhabers ist ungültig."
error.paymentInstrument.validity.field.invalid,"Das angegebene Gültigkeitsdatum ist ungültig."
error.paymentInstrument.issuer.field.invalid,"Der gewählte Kreditkartentyp passt nicht zur angegebenen Kreditkartennummer."
error.paymentInstrument.number.field.invalid,"Die eingegebene Kreditkartennummer ist ungültig oder unvollständig."
error.cvv.field.invalid,"Die eingegebene Kartenprüfnummer (CVV) ist ungültig."
"error.paymentInstrument.iban.field.invalid","Die eingegebene IBAN ist ungültig oder unvollständig."
"error.paymentInstrument.bic.field.invalid","Die eingegebene BIC ist ungültig oder unvollständig."
"error.paymentInstrument.accountHolder.field.invalid","Der Name des Kontoinhabers ist ungültig."
"error.paymentInstrument.validity.field.invalid","Das angegebene Gültigkeitsdatum ist ungültig."
"error.paymentInstrument.issuer.field.invalid","Der gewählte Kreditkartentyp passt nicht zur angegebenen Kreditkartennummer."
"error.paymentInstrument.number.field.invalid","Die eingegebene Kreditkartennummer ist ungültig oder unvollständig."
"error.cvv.field.invalid","Die eingegebene Kartenprüfnummer (CVV) ist ungültig."
"The payment has been rejected. Please use another payment method.","Die Zahlung wurde abgelehnt. Bitte wählen Sie eine andere Zahlungsmethode."
"The payment method is not available. Please use another payment method.","Die gewünschte Zahlungsmethode ist nicht verfügbar. Bitte wählen Sie eine andere Zahlungsmethode."
"Method call is not allowed in this state of transaction.","Aufgrund eines technischen Problems ist eine Zahlung zur Zeit nicht möglich. Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut."
......@@ -20,7 +20,7 @@ error.cvv.field.invalid,"Die eingegebene Kartenprüfnummer (CVV) ist ungültig."
"Transaction is already finished.","Der Zahlungsvorgang befindet sich gerade in Bearbeitung. Bitte kontaktieren Sie den Shop-Betreiber."
"Invalid token.","Aufgrund eines technischen Problems ist eine Zahlung zur Zeit nicht möglich. Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut."
"Missing token for non PCI compliant merchant.","Aufgrund eines technischen Problems ist eine Zahlung zur Zeit nicht möglich. Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut."
"The provided paymentInstrumentID is unknown.","Die ausgewählte Zahlungsmethode is nicht mehr gültig. Bitte wählen Sie eine andere Zahlungsmethode."
"The provided paymentInstrumentID is unknown.","Die ausgewählte Zahlungsmethode ist nicht mehr gültig. Bitte wählen Sie eine andere Zahlungsmethode."
"No payment method available due to configuration.","Leider ist zur Zeit keine Zahlungsmethode verfügbar. Bitte kontaktieren Sie den Shop-Betreiber."
"Merchant notification failed.","Aufgrund eines technischen Problems ist eine Zahlung zur Zeit nicht möglich. Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut."
"The payment instrument is invalid.","Ihr Zahlungsmittel ist ungültig. Bitte kontaktieren Sie den Shop-Betreiber."
......@@ -49,7 +49,6 @@ error.cvv.field.invalid,"Die eingegebene Kartenprüfnummer (CVV) ist ungültig."
"Activate the CrefoPay payment method Direct Debit.","Hiermit aktivieren Sie die CrefoPay Bezahlart Direct Debit."
"Activate the CrefoPay payment method PayPal.","Hiermit aktivieren Sie die CrefoPay Bezahlart PayPal."
"Activate the CrefoPay payment method Sofort.","Hiermit aktivieren Sie die CrefoPay Bezahlart Sofort."
"Order settled","Bestellung wurde abgeschlossen"
"Can not execute the command for this order, CrefoPay says: %1","Der Befehl konnte für diese Bestellung nicht ausgeführt werden, CrefoPay meldet: %1"
"Transaction has been declined. Please try again later.","Transaktion wurde abgelehnt. Bitte versuchen Sie es später erneut."
......@@ -71,22 +70,21 @@ error.cvv.field.invalid,"Die eingegebene Kartenprüfnummer (CVV) ist ungültig."
"CrefoPay Direct Debit account","Bankkonto"
"Account Holder","Bankkontoinhaber"
"Accountholder","Bankkontoinhaber"
IBAN,IBAN
BIC,BIC
Actions,Aktionen
"Delete","Zahlungsmittel löschen"
"IBAN","IBAN"
"BIC","BIC"
"Actions","Aktionen"
"Direct Debit Account","Bankkonto"
Gender,Geschlecht
"Gender","Geschlecht"
"Date of birth","Geburtsdatum"
"Place Order","Bestellung absenden"
"Cardholder Name.","Kreditkarteninhaber"
"Credit Card Number","Kreditkartennummer"
"Expiration Date","Gültigkeit"
CVV,CVV
"CVV","CVV"
"Save for later use.","Für spätere Benutzung speichern"
"Basic CrefoPay Settings","Generelle CrefoPay Einstellungen"
"Enable this Solution","Aktiviere diese Zahlungslösung"
Environment,Umgebung
"Environment","Umgebung"
"Merchant ID","Händler ID"
"Private Key","Händler Passwort"
"Store ID","Shop ID"
......@@ -94,9 +92,9 @@ Environment,Umgebung
"Is B2B Customers Support Enabled","Aktiviere Support für Firmenkunden"
"Risk Class","Standard Risikoklasse"
"CrefoPay Payment Methods Settings","Einstellungen für die Zahlungsarten"
Bill,Rechnung
"Bill","Rechnung"
"Title","Titel der Zahlungsart"
Enabled,Aktiviert
"Enabled","Aktiviert"
"Enable automatic capture","Aktiviere automatische Buchung"
"Cash in Advance","Vorkasse"
"Cash on Delivery","Nachnahme"
......@@ -104,13 +102,12 @@ Enabled,Aktiviert
"Vault Enabled","Aktiviere den Vault"
"Credit Card with 3D-Secure","Kreditkarte mit 3D-Secure"
"Direct Debit","Lastschrift"
PayPal,PayPal
Sofort,"Sofort."
"PayPal","PayPal"
"Sofort","Sofort."
"Payment failure","Zahlung fehlgeschlagen"
"What is this?","Was heißt das?"
"We store you payment information securely.","Wir speichern Ihr Zahlungsmittel sicher für eine spätere erneute Nutzung"
"Male", "Männlich"
"Female", "Weiblich"
"Male"," "Männlich"
"Female"," "Weiblich"
"Choose...","Wählen Sie ihr Geschlecht"
"Please check entered data.","Bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben."
"Please check entered data.","Bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben."
\ No newline at end of file
......@@ -70,22 +70,21 @@
"CrefoPay Direct Debit account","Direct debit account"
"Account Holder","Accountholder"
"Accountholder","Accountholder"
IBAN,IBAN
BIC,BIC
Actions,Actions
"Delete","Delete the payment method"
"IBAN","IBAN"
"BIC","BIC"
"Actions","Actions"
"Direct Debit Account","Direct debit Account"
Gender,Gender
"Gender","Gender"
"Date of birth","Date of birth"
"Place Order","Place Order"
"Cardholder Name.","Cardholder"
"Credit Card Number","Credit card number"
"Expiration Date","Expiration Date"
CVV,CVV
"CVV","CVV"
"Save for later use.","Save for later use"
"Basic CrefoPay Settings","Basic CrefoPay Settings"
"Enable this Solution","Enable this Solution"
Environment,Environment
"Environment","Environment"
"Merchant ID","Merchant ID"
"Private Key","Merchant Password"
"Store ID","Shop ID"
......@@ -95,7 +94,7 @@ Environment,Environment
"CrefoPay Payment Methods Settings","CrefoPay Payment Methods Settings"
"Bill","Invoice payment"
"Title","Title in the selection"
Enabled,Enabled
"Enabled","Enabled"
"Enable automatic capture","Enable automatic capture"
"Cash in Advance","Cash in Advance"
"Cash on Delivery","Cash on Delivery"
......@@ -103,11 +102,12 @@ Enabled,Enabled
"Vault Enabled","Enable for the Vault"
"Credit Card with 3D-Secure","Credit card with 3D-Secure"
"Direct Debit","Direct debit"
PayPal,PayPal
Sofort,"Sofort."
"PayPal","PayPal"
"Sofort","Sofort."
"Payment failure","Payment failure"
"What is this?","What is this?"
"We store you payment information securely.","We store your payment information securely"
"Male", "Male"
"Female", "Female"
"Male"," ""Male"""
"Female"," ""Female"""
"Choose...","Choose..."
"Please check entered data.","Please check entered data."
\ No newline at end of file
......@@ -70,22 +70,21 @@
"CrefoPay Direct Debit account","Direct debit account"
"Account Holder","Accountholder"
"Accountholder","Accountholder"
IBAN,IBAN
BIC,BIC
Actions,Actions
"Delete","Delete the payment method"
"IBAN","IBAN"
"BIC","BIC"
"Actions","Actions"
"Direct Debit Account","Direct debit Account"
Gender,Gender
"Gender","Gender"
"Date of birth","Date of birth"
"Place Order","Place Order"
"Cardholder Name.","Cardholder"
"Credit Card Number","Credit card number"
"Expiration Date","Expiration Date"
CVV,CVV
"CVV","CVV"
"Save for later use.","Save for later use"
"Basic CrefoPay Settings","Basic CrefoPay Settings"
"Enable this Solution","Enable this Solution"
Environment,Environment
"Environment","Environment"
"Merchant ID","Merchant ID"
"Private Key","Merchant Password"
"Store ID","Shop ID"
......@@ -95,7 +94,7 @@ Environment,Environment
"CrefoPay Payment Methods Settings","CrefoPay Payment Methods Settings"
"Bill","Invoice payment"
"Title","Title in the selection"
Enabled,Enabled
"Enabled","Enabled"
"Enable automatic capture","Enable automatic capture"
"Cash in Advance","Cash in Advance"
"Cash on Delivery","Cash on Delivery"
......@@ -103,11 +102,12 @@ Enabled,Enabled
"Vault Enabled","Enable for the Vault"
"Credit Card with 3D-Secure","Credit card with 3D-Secure"
"Direct Debit","Direct debit"
PayPal,PayPal
Sofort,"Sofort."
"PayPal","PayPal"
"Sofort","Sofort."
"Payment failure","Payment failure"
"What is this?","What is this?"
"We store you payment information securely.","We store your payment information securely"
"Male", "Male"
"Female", "Female"
"Male"," ""Male"""
"Female"," ""Female"""
"Choose...","Choose..."
"Please check entered data.","Please check entered data."
\ No newline at end of file
"The field paymentInstrumentID is required for the requested paymentMethod.","Error técnico: el método de pago requiere el uso de un método de pago."
"The field paymentInstrumentID is not allowed for the requested paymentMethod.","Error técnico: el método de pago no se puede utilizar para el método de pago seleccionado."
"error.paymentInstrument.iban.field.invalid","El IBAN introducido no es válido o es incompleto."
"error.paymentInstrument.bic.field.invalid","El BIC introducido no es válido o es incompleto."
"error.paymentInstrument.accountHolder.field.invalid","El nombre del titular de la cuenta no es válido."
......@@ -5,8 +7,107 @@
"error.paymentInstrument.issuer.field.invalid","El tipo de tarjeta de crédito no corresponde con el número de tarjeta de crédito introducido."
"error.paymentInstrument.number.field.invalid","El número de tarjeta de crédito no es válido o es incompleto. Compruebe los datos introducidos."
"error.cvv.field.invalid","El código de seguridad (CVV) introducido no es válido."
"Male", "Male"
"Female", "Female"
"The payment has been rejected. Please use another payment method.","El pago ha sido rechazado. Utilice otro método de pago."
"The payment method is not available. Please use another payment method.","El método de pago no está disponible. Utilice otro método de pago."
"Method call is not allowed in this state of transaction.","La llamada al método no está permitida en este estado de transacción."
"Method call already in process for this transaction.","La llamada al método ya está en proceso para esta transacción."
"The transaction has expired.","La transacción ha expirado."
"The credit card is expired.","La tarjeta de crédito ha caducado. Elija otro método de pago."
"The credit card number does not match the issuer.","El tipo de tarjeta no coincide con el número de tarjeta de crédito."
"The credit card is already stored for this user.","Ya existe una tarjeta de crédito con este número."
"The bank account is already stored for this user.","Los datos bancarios con este número ya existen."
"Payment declined by fraud check. Please use another payment method.","El pago fue rechazado. Elija otro método de pago."
"Transaction is already finished.","Actualmente se está procesando el proceso de pago. Póngase en contacto con el propietario de la tienda."
"Invalid token.","Actualmente no es posible realizar el pago debido a un problema técnico. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde."
"Missing token for non PCI compliant merchant.","Actualmente no es posible realizar el pago debido a un problema técnico. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde."
"The provided paymentInstrumentID is unknown.","El método de pago seleccionado ya no es válido. Elija otro método de pago."
"No payment method available due to configuration.","Desafortunadamente, actualmente no hay ningún método de pago disponible. Póngase en contacto con el propietario de la tienda."
"Merchant notification failed.","Actualmente no es posible realizar el pago debido a un problema técnico. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde."
"The payment instrument is invalid.","Tu método de pago no es válido. Póngase en contacto con el propietario de la tienda."
"The payment instrument does not support SEPA direct debit.","El método de pago no se puede utilizar para domiciliaciones bancarias SEPA. Póngase en contacto con el propietario de la tienda."
"Bank account or routing number do not match.","El número de cuenta y / o el código bancario ingresados ​​no son válidos y no coinciden."
"Issuer is not supported by the shop. Please try another one.","El emisor de la tarjeta de crédito no es compatible con este comerciante. Utilice una tarjeta diferente."
"The issuer of the credit card could not be detected. Please use another card.","No se pudo determinar el emisor de la tarjeta de crédito. Utilice una tarjeta diferente."
"The field cvv is missing.","Ingrese el número de verificación de la tarjeta (CVV)."
"PaymentMethod not correct.","Error técnico: El método de pago no coincide con el último seleccionado."
"Activate the use of CrefoPay.","Con esto activas el uso de CrefoPay."
"You can switch between Sandbox (Testmode) and Production Mode.","Cambie aquí entre sandbox (modo de prueba) y operación en vivo."
"You will get your Merchant ID from the CrefoPay <a href=""mailto:service@crefopay.de"">Integrations-Team</a>","Recibirá su ID de comerciante del <a href=""mailto:service@crefopay.de""> equipo de integración </a> de CrefoPay"
"You will get your individual Private Key from the CrefoPay <a href=""mailto:service@crefopay.de"">Integrations-Team</a>","Recibirá su clave de minorista individual (clave privada) del <a href=""mailto:service@crefopay.de""> equipo de integración </a> de CrefoPay"
"You will get your Store ID from the CrefoPay <a href=""mailto:service@crefopay.de"">Integrations-Team</a>","Recibirás tu ID de tienda del <a href=""mailto:service@crefopay.de""> equipo de integración </a> de CrefoPay"
"You will get your Shop Public Token from the CrefoPay <a href=""mailto:service@crefopay.de"">Integrations-Team</a>","Recibirá su clave JS individual (Shop Public Token) del <a href=""mailto:service@crefopay.de""> equipo de integración </a> de CrefoPay"
"ATTENTION: This functionality should be only enabled, if B2B Transaktions are defined as part of your CrefoPay Merchant-Contract.","ATENCIÓN: Solo debe activar esta función si el procesamiento de transacciones B2B es parte de su contrato de distribuidor CrefoPay."
"Here you define your default risk. ATTENTION: The CrefoPay fraud prevention and risk checks will only perfomed on default risk class.","Aquí define la clase de riesgo estándar. ATENCIÓN: La prevención de fraude y la evaluación de riesgos de CrefoPay solo se lleva a cabo en Standard Risko."
"Here you are able to define you individual display name.","Aquí define el nombre para mostrar del método de pago."
"Here you can activate the automatic capture for this payment mehtod.","Utilice AutoCapture para activar la reserva automática para este método de pago."
"Make your customers able to save/reuse their payment instruments to make their checkout more comfortable.","Esto permite a sus clientes reutilizar los instrumentos de pago usados ​​para un pago más conveniente."
"Activate the CrefoPay payment method Bill.","Con esto activas el método de pago CrefoPay Bill."
"Activate the CrefoPay payment method Cash in Advance.","Con esto activas el método de pago CrefoPay Cash in Advance."
"Activate the CrefoPay payment method Cash on Delivery.","Con esto activas el método de pago CrefoPay Contra reembolso."
"Activate the CrefoPay payment method Credit Card.","Con esto activas el método de pago CrefoPay Tarjeta de Crédito."
"Activate the CrefoPay payment method Credit Card with 3D-Secure.","Con esto activas el método de pago CrefoPay Tarjeta de Crédito con 3D-Secure."
"Activate the CrefoPay payment method Direct Debit.","Con esto activas el método de pago CrefoPay Domiciliación bancaria."
"Activate the CrefoPay payment method PayPal.","Con esto activas el método de pago CrefoPay PayPal."
"Activate the CrefoPay payment method Sofort.","Con esto activas el método de pago CrefoPay Inmediatamente."
"Order settled","El pedido se ha completado"
"Can not execute the command for this order, CrefoPay says: %1","El comando no se pudo ejecutar para esta orden, CrefoPay informa:% 1"
"Transaction has been declined. Please try again later.","Transaccion rechazada. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde."
"Order %1 not found","No se pudo encontrar el número de pedido% 1"
"Unable to find with ID ""%1""","No se encontró el objeto con el ID ""% 1"""
"CrefoPay payment reference: %1","Propósito de CrefoPay:% 1"
"Open amounts have been marked as finished manually","Los importes abiertos se marcaron manualmente como cerrados"
"Transaction has expired","La transacción ha expirado"
"Manually canceled due to fraud","Cancelado por fraude"
"Customer is in collection process for invoice %1","El cliente está en el proceso de cobro de la factura n. °% 1"
"Customer is in dunning process for invoice %1","El cliente está en el recordatorio de la factura n. °% 1"
"Incoming payment: %1","El pago llegó:% 1"
"Amount of %1 assigned as payment for invoice %2","El importe de% 1 se asignó a la factura n. °% 2"
"MNS consumer should be an instance of \Trilix\CrefoPay\Model\Mns\ConsumerInterface","El consumidor de MNS debe ser una instancia de la clase \ Trilix \ CrefoPay \ Model \ Mns \ ConsumerInterface"
"Unfortunately, order payment has failed, so we had to cancel the order.","Tuvimos que cancelar su pedido debido a una cancelación o un error en el pago."
"If you want to try again or try a different payment method, you can reorder <a href=""%1"">here</a>.","Para volver a intentarlo o elegir un método de pago diferente, haga clic <a href=""%1""> aquí </a> para realizar el pedido nuevamente."
"Or click <a href=""%1"">here</a> to start from scratch.","O haga clic <a href=""%1""> aquí </a> para empezar de nuevo."
"Are you sure you want to delete this Direct Debit account","¿Realmente desea eliminar esta cuenta bancaria?"
"CrefoPay Direct Debit account","Cuenta bancaria"
"Account Holder","Titular de la cuenta bancaria"
"Accountholder","Titular de la cuenta bancaria"
"IBAN","IBAN"
"BIC","BIC"
"Actions","Comportamiento"
"Direct Debit Account","cuenta bancaria"
"Gender","género"
"Date of birth","Fecha de nacimiento"
"Place Order","Envíe su solicitud"
"Cardholder Name.","Titular de la tarjeta de crédito"
"Credit Card Number","Número de tarjeta de crédito"
"Expiration Date","validez"
"CVV","CVV"
"Save for later use.","Guardar para uso posterior"
"Basic CrefoPay Settings","Configuración general de CrefoPay"
"Enable this Solution","Activar esta solución de pago"
"Environment","Alrededores"
"Merchant ID","ID de distribuidor"
"Private Key","Contraseña del distribuidor"
"Store ID","ID de tienda"
"Shop Public Token (JS Library)","Comprar tokens públicos"
"Is B2B Customers Support Enabled","Activar soporte para clientes corporativos"
"Risk Class","Clase de riesgo estándar"
"CrefoPay Payment Methods Settings","Configuración de los métodos de pago"
"Bill","Cuenta"
"Title","Título del método de pago"
"Enabled","Activado"
"Enable automatic capture","Activar reserva automática"
"Cash in Advance","El pago por adelantado"
"Cash on Delivery","Contra reembolso"
"Credit Card","Tarjeta de crédito"
"Vault Enabled","Activar la bóveda"
"Credit Card with 3D-Secure","Tarjeta de crédito con seguridad 3D"
"Direct Debit","Débito directo"
"PayPal","PayPal"
"Sofort","Sofort."
"Payment failure","Pago fallido"
"What is this?","Qué significa eso?"
"We store you payment information securely.","Almacenamos de forma segura sus medios de pago para uso futuro"
"Male","Male"
"Female","Female"
"Choose...","Choose..."
"Please check entered data.","Por favor revise sus entradas."
"Please check entered data.","Por favor revise sus entradas."
\ No newline at end of file
"The field paymentInstrumentID is required for the requested paymentMethod.","Erreur technique: le mode de paiement nécessite l'utilisation d'un mode de paiement"
"The field paymentInstrumentID is not allowed for the requested paymentMethod.","Erreur technique: le mode de paiement ne peut pas être utilisé pour le mode de paiement sélectionné"
"error.paymentInstrument.iban.field.invalid","Le code IBAN saisi est incorrect ou incomplet."
"error.paymentInstrument.bic.field.invalid","Le code BIC saisi est incorrect ou incomplet."
"error.paymentInstrument.accountHolder.field.invalid","Le nom du titulaire du compte est incorrect."
......@@ -5,9 +7,108 @@
"error.paymentInstrument.issuer.field.invalid","Le type de carte de crédit sélectionné ne correspond pas au numéro de carte de crédit saisi."
"error.paymentInstrument.number.field.invalid","Le numéro de carte de crédit saisi est incorrect ou incomplet."
"error.cvv.field.invalid","Le numéro de vérification de la carte (CVV) est incorrect."
"Male", "Monsieur"
"Female", "Madame"
"The payment has been rejected. Please use another payment method.","Le paiement a été refusé. Veuillez choisir un autre mode de paiement."
"The payment method is not available. Please use another payment method.","Le mode de paiement demandé n'est pas disponible. Veuillez choisir un autre mode de paiement."
"Method call is not allowed in this state of transaction.","Le paiement n'est actuellement pas possible en raison d'un problème technique. Veuillez réessayer plus tard."
"Method call already in process for this transaction.","Le processus de paiement est en cours de traitement. Veuillez contacter le propriétaire de la boutique."
"The transaction has expired.","Votre session a expiré. Veuillez réessayer."
"The credit card is expired.","La carte de crédit a expiré. Veuillez choisir un autre mode de paiement."
"The credit card number does not match the issuer.","Le type de carte ne correspond pas au numéro de carte de crédit."
"The credit card is already stored for this user.","Une carte de crédit avec ce numéro existe déjà."
"The bank account is already stored for this user.","Les coordonnées bancaires avec ce numéro existent déjà."
"Payment declined by fraud check. Please use another payment method.","Le paiement a été refusé. Veuillez choisir un autre mode de paiement."
"Transaction is already finished.","Le processus de paiement est en cours de traitement. Veuillez contacter le propriétaire de la boutique."
"Invalid token.","Le paiement n'est actuellement pas possible en raison d'un problème technique. Veuillez réessayer plus tard."
"Missing token for non PCI compliant merchant.","Le paiement n'est actuellement pas possible en raison d'un problème technique. Veuillez réessayer plus tard."
"The provided paymentInstrumentID is unknown.","Le mode de paiement sélectionné n'est plus valide. Veuillez choisir un autre mode de paiement."
"No payment method available due to configuration.","Malheureusement, aucun mode de paiement n'est actuellement disponible. Veuillez contacter le propriétaire de la boutique."
"Merchant notification failed.","Le paiement n'est actuellement pas possible en raison d'un problème technique. Veuillez réessayer plus tard."
"The payment instrument is invalid.","Votre mode de paiement n'est pas valide. Veuillez contacter le propriétaire de la boutique."
"The payment instrument does not support SEPA direct debit.","Le mode de paiement ne peut pas être utilisé pour les prélèvements SEPA. Veuillez contacter le propriétaire de la boutique."
"Bank account or routing number do not match.","Le numéro de compte et / ou le code bancaire saisi n'est pas valide et ne correspond pas."
"Issuer is not supported by the shop. Please try another one.","L'émetteur de la carte de crédit n'est pas pris en charge par ce marchand. Veuillez utiliser une autre carte."
"The issuer of the credit card could not be detected. Please use another card.","L'émetteur de la carte de crédit n'a pas pu être déterminé. Veuillez utiliser une autre carte."
"The field cvv is missing.","Veuillez saisir le numéro de vérification de la carte (CVV)."
"PaymentMethod not correct.","Erreur technique: le mode de paiement ne correspond pas au dernier sélectionné"
"Activate the use of CrefoPay.","Avec cela, vous activez l'utilisation de CrefoPay."
"You can switch between Sandbox (Testmode) and Production Mode.","Basculez ici entre sandbox (mode test) et fonctionnement en direct."
"You will get your Merchant ID from the CrefoPay <a href=""mailto:service@crefopay.de"">Integrations-Team</a>","Vous recevrez votre identifiant de marchand de la <a href=""mailto:service@crefopay.de""> équipe d'intégration de CrefoPay </a>"
"You will get your individual Private Key from the CrefoPay <a href=""mailto:service@crefopay.de"">Integrations-Team</a>","Vous recevrez votre clé de revendeur individuelle (clé privée) de la <a href=""mailto:service@crefopay.de""> équipe d'intégration de CrefoPay </a>"
"You will get your Store ID from the CrefoPay <a href=""mailto:service@crefopay.de"">Integrations-Team</a>","Vous recevrez votre identifiant de magasin de la <a href=""mailto:service@crefopay.de""> équipe d'intégration de CrefoPay </a>"
"You will get your Shop Public Token from the CrefoPay <a href=""mailto:service@crefopay.de"">Integrations-Team</a>","Vous recevrez votre clé JS individuelle (jeton public de magasin) de la <a href=""mailto:service@crefopay.de""> équipe d'intégration de CrefoPay </a>"
"ATTENTION: This functionality should be only enabled, if B2B Transaktions are defined as part of your CrefoPay Merchant-Contract.","ATTENTION: Vous ne devez activer cette fonction que si le traitement des transactions B2B fait partie de votre contrat de revendeur CrefoPay."
"Here you define your default risk. ATTENTION: The CrefoPay fraud prevention and risk checks will only perfomed on default risk class.","Ici, vous définissez la classe de risque standard. ATTENTION: La prévention de la fraude et l'évaluation des risques CrefoPay ont lieu uniquement chez Standard Risko."
"Here you are able to define you individual display name.","Ici, vous définissez le nom d'affichage du mode de paiement."
"Here you can activate the automatic capture for this payment mehtod.","Utilisez AutoCapture pour activer la réservation automatique pour ce mode de paiement."
"Make your customers able to save/reuse their payment instruments to make their checkout more comfortable.","Cela permet à vos clients de réutiliser les instruments de paiement utilisés pour un paiement plus pratique."
"Activate the CrefoPay payment method Bill.","Avec cela, vous activez le mode de paiement CrefoPay Bill."
"Activate the CrefoPay payment method Cash in Advance.","Avec cela, vous activez le mode de paiement CrefoPay Cash in Advance."
"Activate the CrefoPay payment method Cash on Delivery.","Avec cela, vous activez le mode de paiement CrefoPay Contre remboursement."
"Activate the CrefoPay payment method Credit Card.","Avec cela, vous activez le mode de paiement CrefoPay Carte de crédit."
"Activate the CrefoPay payment method Credit Card with 3D-Secure.","Avec cela, vous activez le mode de paiement CrefoPay Carte de crédit avec 3D-Secure."
"Activate the CrefoPay payment method Direct Debit.","Avec cela, vous activez le mode de paiement CrefoPay Direct Debit."
"Activate the CrefoPay payment method PayPal.","Avec cela, vous activez le mode de paiement CrefoPay PayPal."
"Activate the CrefoPay payment method Sofort.","Avec cela, vous activez immédiatement le mode de paiement CrefoPay."
"Order settled","La commande est terminée"
"Can not execute the command for this order, CrefoPay says: %1","La commande n'a pas pu être exécutée pour cette commande, CrefoPay signale:% 1"
"Transaction has been declined. Please try again later.","Transaction refusée. Veuillez réessayer plus tard."
"Order %1 not found","La commande n °% 1 est introuvable"
"Unable to find with ID ""%1""","L'objet avec l'ID «% 1» est introuvable"
"CrefoPay payment reference: %1","Objectif de CrefoPay:% 1"
"Open amounts have been marked as finished manually","Les montants ouverts ont été marqués manuellement comme clôturés"
"Transaction has expired","La transaction a expiré"
"Manually canceled due to fraud","Annulé pour fraude"
"Customer is in collection process for invoice %1","Le client est en cours de collecte pour la facture n °% 1"
"Customer is in dunning process for invoice %1","Le client a un rappel pour la facture n °% 1"
"Incoming payment: %1","Le paiement est arrivé:% 1"
"Amount of %1 assigned as payment for invoice %2","Le montant de% 1 a été affecté à la facture n °% 2"
"MNS consumer should be an instance of \Trilix\CrefoPay\Model\Mns\ConsumerInterface","Le consommateur MNS doit être une instance de la classe \ Trilix \ CrefoPay \ Model \ Mns \ ConsumerInterface"
"Unfortunately, order payment has failed, so we had to cancel the order.","Nous avons dû annuler votre commande en raison d'une annulation ou d'une erreur de paiement."
"If you want to try again or try a different payment method, you can reorder <a href=""%1"">here</a>.","Pour réessayer ou pour choisir un autre mode de paiement, cliquez <a href=""%1""> ici </a> pour passer à nouveau la commande."
"Or click <a href=""%1"">here</a> to start from scratch.","Ou cliquez <a href=""%1""> ici </a> pour recommencer."
"Are you sure you want to delete this Direct Debit account","Voulez-vous vraiment supprimer ce compte bancaire?"
"CrefoPay Direct Debit account","Compte bancaire"
"Account Holder","Titulaire du compte en banque"
"Accountholder","Titulaire du compte en banque"
"IBAN","IBAN"
"BIC","BIC"
"Actions","Actions"
"Direct Debit Account","compte bancaire"
"Gender","Le genre"
"Date of birth","Date de naissance"
"Place Order","Soumettez votre demande"
"Cardholder Name.","Titulaire de la carte de crédit"
"Credit Card Number","Numéro de Carte de Crédit"
"Expiration Date","Validité"
"CVV","CVV"
"Save for later use.","Enregistrer pour une utilisation ultérieure"
"Basic CrefoPay Settings","Paramètres généraux de CrefoPay"
"Enable this Solution","Activez cette solution de paiement"
"Environment","Alentours"
"Merchant ID","Identifiant du revendeur"
"Private Key","Mot de passe du concessionnaire"
"Store ID","Identifiant de la boutique"
"Shop Public Token (JS Library)","Acheter des jetons publics"
"Is B2B Customers Support Enabled","Activer le support pour les entreprises clientes"
"Risk Class","Classe de risque standard"
"CrefoPay Payment Methods Settings","Paramètres des modes de paiement"
"Bill","Facture"
"Title","Titre du mode de paiement"
"Enabled","Activé"
"Enable automatic capture","Activer la réservation automatique"
"Cash in Advance","Paiement à l'avance"
"Cash on Delivery","Paiement à la livraison"
"Credit Card","Carte de crédit"
"Vault Enabled","Activer le coffre-fort"
"Credit Card with 3D-Secure","Carte de crédit avec 3D secure"
"Direct Debit","Prélèvement automatique"
"PayPal","Pay Pal"
"Sofort","Sofort."
"Payment failure","Paiement échoué"
"What is this?","Qu'est-ce que ça veut dire?"
"We store you payment information securely.","Nous stockons en toute sécurité vos moyens de paiement pour une utilisation future"
"Male","Monsieur"
"Female","Madame"
"Choose...","Choisissez votre genre"
"Gender","Genre"
"Please check entered data.","S'il vous plaît vérifier vos entrées."
"Please check entered data.","S'il vous plaît vérifier vos entrées."
\ No newline at end of file
"The field paymentInstrumentID is required for the requested paymentMethod.","Errore tecnico: il metodo di pagamento richiede l'utilizzo di un metodo di pagamento"
"The field paymentInstrumentID is not allowed for the requested paymentMethod.","Errore tecnico: il metodo di pagamento non può essere utilizzato per il metodo di pagamento selezionato"
"error.paymentInstrument.iban.field.invalid","L'IBAN inserito non è valido o è incompleto."
"error.paymentInstrument.bic.field.invalid","Il BIC inserito non è valido o è incompleto."
"error.paymentInstrument.accountHolder.field.invalid","Il nome del titolare del conto non è valido."
......@@ -5,9 +7,108 @@
"error.paymentInstrument.issuer.field.invalid","Il tipo di carta di credito selezionato non corrisponde al numero di carta di credito inserito."
"error.paymentInstrument.number.field.invalid","Il numero della carta di credito inserito non è valido o è incompleto. Assicurarsi che sia stato digitato correttamente."
"error.cvv.field.invalid","Il codice di verifica della carta inserito (CVV) non è valido."
"The payment has been rejected. Please use another payment method.","Il pagamento è stato rifiutato. Scegli un altro metodo di pagamento."
"The payment method is not available. Please use another payment method.","Il metodo di pagamento richiesto non è disponibile. Scegli un altro metodo di pagamento."
"Method call is not allowed in this state of transaction.","Il pagamento non è attualmente possibile a causa di un problema tecnico. Per favore riprova più tardi."
"Method call already in process for this transaction.","Il processo di pagamento è attualmente in fase di elaborazione. Si prega di contattare il proprietario del negozio."
"The transaction has expired.","La tua sessione è scaduta. Per favore riprova."
"The credit card is expired.","La carta di credito è scaduta. Scegli un altro metodo di pagamento."
"The credit card number does not match the issuer.","Il tipo di carta non corrisponde al numero della carta di credito."
"The credit card is already stored for this user.","Esiste già una carta di credito con questo numero."
"The bank account is already stored for this user.","Le coordinate bancarie con questo numero esistono già."
"Payment declined by fraud check. Please use another payment method.","Il pagamento è stato rifiutato. Scegli un altro metodo di pagamento."
"Transaction is already finished.","Il processo di pagamento è attualmente in fase di elaborazione. Si prega di contattare il proprietario del negozio."
"Invalid token.","Il pagamento non è attualmente possibile a causa di un problema tecnico. Per favore riprova più tardi."
"Missing token for non PCI compliant merchant.","Il pagamento non è attualmente possibile a causa di un problema tecnico. Per favore riprova più tardi."
"The provided paymentInstrumentID is unknown.","Il metodo di pagamento selezionato non è più valido. Scegli un altro metodo di pagamento."
"No payment method available due to configuration.","Purtroppo al momento non è disponibile alcun metodo di pagamento. Si prega di contattare il proprietario del negozio."
"Merchant notification failed.","Il pagamento non è attualmente possibile a causa di un problema tecnico. Per favore riprova più tardi."
"The payment instrument is invalid.","Il tuo metodo di pagamento non è valido. Si prega di contattare il proprietario del negozio."
"The payment instrument does not support SEPA direct debit.","Il metodo di pagamento non può essere utilizzato per gli addebiti diretti SEPA. Si prega di contattare il proprietario del negozio."
"Bank account or routing number do not match.","Il numero di conto e / o il codice bancario inseriti non sono validi e non corrispondono."
"Issuer is not supported by the shop. Please try another one.","L'emittente della carta di credito non è supportato da questo commerciante. Si prega di utilizzare una carta diversa."
"The issuer of the credit card could not be detected. Please use another card.","Non è stato possibile determinare l'emittente della carta di credito. Si prega di utilizzare una carta diversa."
"The field cvv is missing.","Inserisci il numero di verifica della carta (CVV)."
"PaymentMethod not correct.","Errore tecnico: il metodo di pagamento non corrisponde a quello selezionato per ultimo"
"Activate the use of CrefoPay.","Con questo si attiva l'utilizzo di CrefoPay."
"You can switch between Sandbox (Testmode) and Production Mode.","Passa qui tra sandbox (modalità test) e funzionamento live."
"You will get your Merchant ID from the CrefoPay <a href=""mailto:service@crefopay.de"">Integrations-Team</a>","Riceverai il tuo ID commerciante dal <a href=""mailto:service@crefopay.de""> team di integrazione </a> di CrefoPay"
"You will get your individual Private Key from the CrefoPay <a href=""mailto:service@crefopay.de"">Integrations-Team</a>","Riceverai la tua chiave individuale del rivenditore (chiave privata) dal <a href=""mailto:service@crefopay.de""> team di integrazione </a> di CrefoPay"
"You will get your Store ID from the CrefoPay <a href=""mailto:service@crefopay.de"">Integrations-Team</a>","Riceverai il tuo ID negozio dal <a href=""mailto:service@crefopay.de""> team di integrazione </a> di CrefoPay"
"You will get your Shop Public Token from the CrefoPay <a href=""mailto:service@crefopay.de"">Integrations-Team</a>","Riceverai la tua chiave JS individuale (token pubblico del negozio) da CrefoPay <a href=""mailto:service@crefopay.de""> team di integrazione </a>"
"ATTENTION: This functionality should be only enabled, if B2B Transaktions are defined as part of your CrefoPay Merchant-Contract.","ATTENZIONE: Dovresti attivare questa funzione solo se l'elaborazione delle transazioni B2B fa parte del tuo contratto di rivenditore CrefoPay."
"Here you define your default risk. ATTENTION: The CrefoPay fraud prevention and risk checks will only perfomed on default risk class.","Qui si definisce la classe di rischio standard. ATTENZIONE: La prevenzione delle frodi e la valutazione del rischio CrefoPay si svolgono solo presso Standard Risko."
"Here you are able to define you individual display name.","Qui si definisce il nome visualizzato del metodo di pagamento."
"Here you can activate the automatic capture for this payment mehtod.","Utilizza AutoCapture per attivare la prenotazione automatica per questo metodo di pagamento."
"Make your customers able to save/reuse their payment instruments to make their checkout more comfortable.","Ciò consente ai tuoi clienti di riutilizzare gli strumenti di pagamento usati per un checkout più conveniente."
"Activate the CrefoPay payment method Bill.","Con questo si attiva il metodo di pagamento CrefoPay Bill."
"Activate the CrefoPay payment method Cash in Advance.","Con questo si attiva il metodo di pagamento CrefoPay Cash in Advance."
"Activate the CrefoPay payment method Cash on Delivery.","Con questo si attiva il metodo di pagamento CrefoPay Contrassegno."
"Activate the CrefoPay payment method Credit Card.","Con questo si attiva il metodo di pagamento CrefoPay Carta di Credito."
"Activate the CrefoPay payment method Credit Card with 3D-Secure.","Con questo si attiva il metodo di pagamento CrefoPay Credit Card con 3D-Secure."
"Activate the CrefoPay payment method Direct Debit.","Con questo si attiva il metodo di pagamento CrefoPay Direct Debit."
"Activate the CrefoPay payment method PayPal.","Con questo si attiva il metodo di pagamento CrefoPay PayPal."
"Activate the CrefoPay payment method Sofort.","Con questo si attiva immediatamente il metodo di pagamento CrefoPay."
"Order settled","L'ordine è stato completato"
"Can not execute the command for this order, CrefoPay says: %1","Impossibile eseguire il comando per questo ordine, CrefoPay riporta:% 1"
"Transaction has been declined. Please try again later.","Transazione negata. Per favore riprova più tardi."
"Order %1 not found","Impossibile trovare l'ordine n.% 1"
"Unable to find with ID ""%1""","Oggetto con ID ""% 1"" non trovato"
"CrefoPay payment reference: %1","Scopo di CrefoPay:% 1"
"Open amounts have been marked as finished manually","Gli importi aperti sono stati contrassegnati manualmente come chiusi"
"Transaction has expired","La transazione è scaduta"
"Manually canceled due to fraud","Annullato a causa di frode"
"Customer is in collection process for invoice %1","Il cliente è nel processo di riscossione della fattura n.% 1"
"Customer is in dunning process for invoice %1","Il cliente è in promemoria per la fattura n.% 1"
"Incoming payment: %1","Pagamento ricevuto:% 1"
"Amount of %1 assigned as payment for invoice %2","L'importo di% 1 è stato assegnato alla fattura n.% 2"
"MNS consumer should be an instance of \Trilix\CrefoPay\Model\Mns\ConsumerInterface","Il consumatore MNS dovrebbe essere un'istanza della classe \ Trilix \ CrefoPay \ Model \ Mns \ ConsumerInterface"
"Unfortunately, order payment has failed, so we had to cancel the order.","Abbiamo dovuto annullare il tuo ordine a causa di una cancellazione o di un errore nel pagamento."
"If you want to try again or try a different payment method, you can reorder <a href=""%1"">here</a>.","Per riprovare o per scegliere un metodo di pagamento diverso, fai clic <a href=""%1""> qui </a> per effettuare nuovamente l'ordine."
"Or click <a href=""%1"">here</a> to start from scratch.","Oppure fai clic <a href=""%1""> qui </a> per ricominciare."
"Are you sure you want to delete this Direct Debit account","Vuoi davvero eliminare questo conto bancario?"
"CrefoPay Direct Debit account","Conto bancario"
"Account Holder","Titolare di un conto in banca"
"Accountholder","Titolare di un conto in banca"
"IBAN","IBAN"
"BIC","BIC"
"Actions","Azioni"
"Direct Debit Account","Conto bancario"
"Gender","Genere"
"Male", "Signor"
"Female", "Signora"
"Date of birth","Data di nascita"
"Place Order","Invia la tua richiesta"
"Cardholder Name.","Proprietario della carta di credito"
"Credit Card Number","Numero di carta di credito"
"Expiration Date","Validità"
"CVV","CVV"
"Save for later use.","Salva per un utilizzo successivo"
"Basic CrefoPay Settings","Impostazioni generali di CrefoPay"
"Enable this Solution","Attiva questa soluzione di pagamento"
"Environment","Dintorni"
"Merchant ID","ID rivenditore"
"Private Key","Password del rivenditore"
"Store ID","ID negozio"
"Shop Public Token (JS Library)","Acquista gettoni pubblici"
"Is B2B Customers Support Enabled","Attiva il supporto per i clienti aziendali"
"Risk Class","Classe di rischio standard"
"CrefoPay Payment Methods Settings","Impostazioni per i metodi di pagamento"
"Bill","Conto"
"Title","Titolo del metodo di pagamento"
"Enabled","Attivato"
"Enable automatic capture","Attiva la prenotazione automatica"
"Cash in Advance","Pagamento anticipato"
"Cash on Delivery","Pagamento alla consegna"
"Credit Card","Carta di credito"
"Vault Enabled","Attiva il vault"
"Credit Card with 3D-Secure","Carta di credito con 3D secure"
"Direct Debit","Addebito diretto"
"PayPal","PayPal"
"Sofort","Sofort."
"Payment failure","Pagamento fallito"
"What is this?","Cosa significa?"
"We store you payment information securely.","Conserviamo in modo sicuro i tuoi mezzi di pagamento per un utilizzo futuro"
"Male","Signor"
"Female","Signora"
"Choose...","Scegli il tuo genere"
"Please check entered data.","Si prega di controllare le voci."
"Gender","Genere"
"Please check entered data.","Si prega di controllare le voci."
\ No newline at end of file
"The field paymentInstrumentID is required for the requested paymentMethod.","Technische fout: de betalingsmethode vereist het gebruik van een betalingsmethode"
"The field paymentInstrumentID is not allowed for the requested paymentMethod.","Technische fout: de betaalmethode kan niet worden gebruikt voor de geselecteerde betaalmethode"
"error.paymentInstrument.iban.field.invalid","Het ingevoerde IBAN is niet geldig of onvolledig."
"error.paymentInstrument.bic.field.invalid","De ingevoerde BIC is niet geldig of onvolledig."
"error.paymentInstrument.accountHolder.field.invalid","De naam van de rekeninghouder is niet geldig."
......@@ -5,8 +7,107 @@
"error.paymentInstrument.issuer.field.invalid","Het geselecteerde type creditcard komt niet overeen met het aangegeven creditcardnummer."
"error.paymentInstrument.number.field.invalid","Het ingevoerde creditcardnummer is niet geldig of onvolledig. Controleer wat u hebt ingevoerd."
"error.cvv.field.invalid","De ingevoerde verificatiecode (CVV) is niet geldig. Controleer wat u hebt ingevoerd."
"Male", "Male"
"Female", "Female"
"The payment has been rejected. Please use another payment method.","De betaling werd geweigerd. Kies een andere betalingsmethode."
"The payment method is not available. Please use another payment method.","De gevraagde betaalmethode is niet beschikbaar. Kies een andere betalingsmethode."
"Method call is not allowed in this state of transaction.","Betalen is momenteel niet mogelijk vanwege een technisch probleem. Probeer het later opnieuw."
"Method call already in process for this transaction.","Het betalingsproces wordt momenteel verwerkt. Neem dan contact op met de winkeleigenaar."
"The transaction has expired.","Uw sessie is verlopen. Probeer het opnieuw."
"The credit card is expired.","De creditcard is verlopen. Kies een andere betalingsmethode."
"The credit card number does not match the issuer.","Het kaarttype komt niet overeen met het creditcardnummer."
"The credit card is already stored for this user.","Er bestaat al een creditcard met dit nummer."
"The bank account is already stored for this user.","Bankgegevens met dit nummer bestaan ​​al."
"Payment declined by fraud check. Please use another payment method.","De betaling werd geweigerd. Kies een andere betalingsmethode."
"Transaction is already finished.","Het betalingsproces wordt momenteel verwerkt. Neem dan contact op met de winkeleigenaar."
"Invalid token.","Betalen is momenteel niet mogelijk vanwege een technisch probleem. Probeer het later opnieuw."
"Missing token for non PCI compliant merchant.","Betalen is momenteel niet mogelijk vanwege een technisch probleem. Probeer het later opnieuw."
"The provided paymentInstrumentID is unknown.","De geselecteerde betaalmethode is niet meer geldig. Kies een andere betalingsmethode."
"No payment method available due to configuration.","Helaas is er momenteel geen betalingsmethode beschikbaar. Neem dan contact op met de winkeleigenaar."
"Merchant notification failed.","Betalen is momenteel niet mogelijk vanwege een technisch probleem. Probeer het later opnieuw."
"The payment instrument is invalid.","Je betaalmethode is ongeldig. Neem dan contact op met de winkeleigenaar."
"The payment instrument does not support SEPA direct debit.","De betaalmethode kan niet worden gebruikt voor SEPA-incasso's. Neem dan contact op met de winkeleigenaar."
"Bank account or routing number do not match.","Het ingevoerde rekeningnummer en / of bankcode is ongeldig en komen niet overeen."
"Issuer is not supported by the shop. Please try another one.","De creditcardmaatschappij wordt niet ondersteund door deze handelaar. Gebruik een andere kaart."
"The issuer of the credit card could not be detected. Please use another card.","De uitgever van de creditcard kan niet worden bepaald. Gebruik een andere kaart."
"The field cvv is missing.","Voer het kaartverificatienummer (CVV) in."
"PaymentMethod not correct.","Technische fout: de betalingsmethode komt niet overeen met de laatst geselecteerde"
"Activate the use of CrefoPay.","Hiermee activeer je het gebruik van CrefoPay."
"You can switch between Sandbox (Testmode) and Production Mode.","Schakel hier tussen sandbox (testmodus) en live werking."
"You will get your Merchant ID from the CrefoPay <a href=""mailto:service@crefopay.de"">Integrations-Team</a>","U ontvangt uw verkoper-ID van CrefoPay <a href=""mailto:service@crefopay.de""> integratieteam </a>"
"You will get your individual Private Key from the CrefoPay <a href=""mailto:service@crefopay.de"">Integrations-Team</a>","U ontvangt uw individuele verkopersleutel (privésleutel) van CrefoPay <a href=""mailto:service@crefopay.de""> integratieteam </a>"
"You will get your Store ID from the CrefoPay <a href=""mailto:service@crefopay.de"">Integrations-Team</a>","U ontvangt uw winkel-ID van CrefoPay <a href=""mailto:service@crefopay.de""> integratieteam </a>"
"You will get your Shop Public Token from the CrefoPay <a href=""mailto:service@crefopay.de"">Integrations-Team</a>","U ontvangt uw individuele JS-sleutel (Shop Public Token) van CrefoPay <a href=""mailto:service@crefopay.de""> integratieteam </a>"
"ATTENTION: This functionality should be only enabled, if B2B Transaktions are defined as part of your CrefoPay Merchant-Contract.","LET OP: activeer deze functie alleen als de verwerking van B2B-transacties deel uitmaakt van uw CrefoPay-dealercontract."
"Here you define your default risk. ATTENTION: The CrefoPay fraud prevention and risk checks will only perfomed on default risk class.","Hier definieert u de standaard risicoklasse. LET OP: De fraudepreventie en risicobeoordeling van CrefoPay vindt alleen plaats bij Standaard Risko."
"Here you are able to define you individual display name.","Hier definieert u de weergavenaam van de betaalmethode."
"Here you can activate the automatic capture for this payment mehtod.","Gebruik AutoCapture om de automatische boeking voor deze betaalmethode te activeren."
"Make your customers able to save/reuse their payment instruments to make their checkout more comfortable.","Hierdoor kunnen uw klanten gebruikte betaalmiddelen hergebruiken om gemakkelijker af te rekenen."
"Activate the CrefoPay payment method Bill.","Hiermee activeer je de CrefoPay betaalmethode Bill."
"Activate the CrefoPay payment method Cash in Advance.","Hiermee activeer je de CrefoPay-betaalmethode Contant vooraf."
"Activate the CrefoPay payment method Cash on Delivery.","Hiermee activeer je de CrefoPay betaalmethode onder rembours."
"Activate the CrefoPay payment method Credit Card.","Hiermee activeer je de CrefoPay betaalmethode Creditcard."
"Activate the CrefoPay payment method Credit Card with 3D-Secure.","Hiermee activeer je de CrefoPay betaalmethode Creditcard met 3D-Secure."
"Activate the CrefoPay payment method Direct Debit.","Hiermee activeer je de CrefoPay betaalmethode Direct Debit."
"Activate the CrefoPay payment method PayPal.","Hiermee activeer je de CrefoPay betaalmethode PayPal."
"Activate the CrefoPay payment method Sofort.","Hiermee activeer je de CrefoPay betaalmethode Direct."